angular.module('TechDoc').config(function($translateProvider, $locationProvider, TechDocConfig) {$locationProvider.html5Mode({enabled: true,requireBase: false}).hashPrefix('!');$translateProvider.translations('de', {"abbrechen":"Abbrechen","additional_language":"Dokumente in %ADDITIONAL_LANGUAGE_BOX% verf\u00fcgbar.","alle":"alle","alledokumenttypen":"Alle Dokumenttypen","alles_auswaehlen":"Alles ausw\u00e4hlen","anlagenschema":"Anlagenbeispiel","anschlussplan":"Anschlussplan","auswahl_aufheben":"Auswahl aufheben","auswahl_dokumenttyp":"Auswahl Dokumenttyp","auswahl_kategorie":"Auswahl Kategorie","auswahl_zuruecksetzen":"Auswahl zur\u00fccksetzen","auswahlderwaermeerzeuger":"Auswahl der W\u00e4rmeerzeuger","auswahlzusaetzlichereigenschaften":"Auswahl zus\u00e4tzlicher Eigenschaften","bedienungsanleitung":"Bedienungsanleitung","bhkw":"BHKW","Bitte verfeinern Sie Ihre Suche.":"Bitte verfeinern Sie Ihre Suche.","bitte_warten":"Bitte warten.","bittewaehlen":" -- Bitte w\u00e4hlen --","boden":"Boden","bodenstehendebrennwertkessel<90kw":"Bodenstehende Brennwertkessel < 90kW","bodenstehendebrennwertkessel>500kw":"Bodenstehende Brennwertkessel > 500kW","bodenstehendebrennwertkessel>90kw":"Bodenstehende Brennwertkessel > 90kW","bodenstehendeheizkessel":"Bodenstehende Heizkessel","bodenstehendeheizwertkessel<90kw":"Bodenstehende Heizwertkessel < 90kW","bodenstehendeheizwertkessel>500kw":"Bodenstehende Heizwertkessel > 500kW","bodenstehendeheizwertkessel>90kw":"Bodenstehende Heizwertkessel > 90kW","brenner":"Brenner","brennwert":"Brennwert","dachklimazentralen":"Dach-Klimazentralen","dateigroesse":"Dateigr\u00f6\u00dfe","dokumentnummer":"Dokumentnummer","dokumenttyp":"Dokumenttyp","eigenschaftenfuereinbindungwaermeerzeuger":"Eigenschaften f\u00fcr Einbindung W\u00e4rmeerzeuger","eigenschaftenfuerfestbrennstoffkessel":"Eigenschaften f\u00fcr Festbrennstoffkessel","eigenschaftenfuergasgeraetkessel":"Eigenschaften f\u00fcr Gasger\u00e4te\/-Kessel","eigenschaftenfuerheizkreise":"Eigenschaften f\u00fcr Heizkreise","eigenschaftenfuerkaminofen":"Eigenschaften f\u00fcr Kaminofen","eigenschaftenfueroelkessel":"Eigenschaften f\u00fcr \u00d6lkessel","eigenschaftenfuerpufferspeicher":"Eigenschaften f\u00fcr Pufferspeicher","eigenschaftenfuerregelung":"Eigenschaften f\u00fcr Regelung","eigenschaftenfuersolar":"Eigenschaften f\u00fcr Solar","eigenschaftenfuertrinkwassererwaermung":"Eigenschaften f\u00fcr Trinkwassererw\u00e4rmung","eigenschaftenfuerwaermepumpe":"Eigenschaften f\u00fcr W\u00e4rmepumpen","einbauhinweis":"Einbauhinweis","einbindungwaermeerzeuger":"Einbindung W\u00e4rmeerzeuger","einbindungwaermeerzeuger_mit_hydraulischer_weiche":"Mit hydraulischer Weiche","einbindungwaermeerzeuger_ohne_hydraulischer_weiche":"Ohne hydraulische Weiche","einbindungwaermeerzeuger_systemtrennung":"Systemtrennung \u00fcber W\u00e4rmetauscher","elektrodurchlauferhitzer":"Elektro-Durchlauferhitzer","elektroheizkessel":"Elektro-Heizkessel","elektrowarmwasserspeicher":"Elektro-Warmwasserspeicher","email_share_body":"Link: ","email_share_subject":"Dokumente","ems":"EMS (Archiv)","emsplus":"EMS plus","energielabel":"Energielabel","erp":"Energieeffizienz","ersatzteilkatalog":"Ersatzteilkatalog","es_sind_keine_dokumente_ausgewaehlt":"Es sind keine Dokumente ausgew\u00e4hlt!","eswurde1dokument_in_language_gefunden":"Es wurde 1 Dokument in %language% gefunden.","eswurde1dokumentausgewaehlt":"Es wurde 1 Dokument ausgew\u00e4hlt.","eswurde1dokumentgefunden":"Es wurde 1 Dokument gefunden.","eswurden0dokumente_in_language_gefunden":"Es wurden 0 Dokumente in %language% gefunden.","eswurden0dokumenteausgewaehlt":"Es wurden 0 Dokumente ausgew\u00e4hlt.","eswurden0dokumentegefunden":"Es wurden 0 Dokumente gefunden.","eswurdenkeinepassendeneintraege_in_language_gefunden":"Es wurden keine passenden Eintr\u00e4ge in %language% gefunden.","eswurdenkeinepassendeneintraegegefunden":"Es wurden keine passenden Eintr\u00e4ge gefunden.","eswurdenmehrals100dokumente_in_language_gefunden":"Es wurden mehr als 100 Dokumente in %language% gefunden.","eswurdenmehrals100dokumentegefunden":"Es wurden mehr als 100 Dokumente gefunden.","fensterschlie\u00dfen":"Fenster schlie\u00dfen","festbrennstoffkessel":"Festbrennstoffkessel","festbrennstoffkesselzubehoer":"Festbrennstoff-Kessel-Zubeh\u00f6r","frischwasserstation":"Frischwasserstation","fussbodenheizung":"Fu\u00dfbodenheizung","fxregelsystem":"FX-Regelsystem","garantiebestimmungen":"Garantiebestimmungen","gasbrennwertdurchlauferhitzer":"Gas-Brennwert-Durchlauferhitzer ","gasbrennwertgeraete":"Gas-Brennwertger\u00e4te","gasdurchlauferhitzer":"Gas-Durchlauferhitzer","gasgeraetkessel":"Gasger\u00e4t\/-kessel","gasheizgeraete":"Gas-Heizger\u00e4te","gaswaermepumpe":"Gas-W\u00e4rmepumpe (Archiv)","gaswaermepumpen":"Gas-W\u00e4rmepumpen","gaswarmwasserspeicher":"Gas-Warmwasserspeicher","gemischt":"Gemischt","gueltigkeitsdatum":"Ver\u00f6ffentlicht","heizenkuehlen":"Heizen\/K\u00fchlen","heizkoerper":"Heizk\u00f6rper","heizkreise":"Heizkreise","heizwert":"Heizwert","herunterladen":"Herunterladen","hinweis_3_zeichen_eingeben":"Hinweis: Bitte mindestens 3 Zeichen eingeben!","hinweis_zip":"Es wird ein ZIP mit den von Ihnen gew\u00e4hlten Dateien erstellt. ","hybrid":"Hybrid","hybridsysteme":"Hybridsysteme","hydraulikdatenbank":"Hydraulikdatenbank","hydrauliknummertitel":"Hydrauliknummer\/-titel","imprint":"Impressum","indirektbeheizterwarmwasserspeicher":"Indirekt beheizter Warmwasserspeicher","industriedampfkessel":"Industrie-Dampfkessel","info_text_1_bosch":"Hier suchen Sie nach dem Systemnamen.","info_text_1_buderus":"Den Logasys-Systemnamen finden Sie im Katalog ''Systeme und Pakete'' (z.B. ''SL204''). Ebenso finden Sie hier die Systeme \u00fcber die Artikelnummer.","info_text_1_junkers":"Paketnamen finden Sie in der Junkers Paketpreisliste (z.B. JUPA KUB02).","info_text_2_bosch":"Hier k\u00f6nnen Sie auch \u00fcber die Kurzbezeichnung suchen.","info_text_2_buderus":"Hier k\u00f6nnen Sie auch \u00fcber die Kurzbezeichnung suchen (z.B. ''GB172'').","info_text_2_junkers":"Hier k\u00f6nnen Sie auch \u00fcber die Kurzbezeichnung suchen.","info_text_3_bosch":"Mithilfe der Suchzeile finden Sie Hydraulikzeichnungen durch Eingabe allgemeiner Suchbegriffe, des Produkttyps, des Produktnamens, des Systemnamens*, der System-Artikelnummer*, der Hydrauliknummer** <br \/>*Hinweis: Aktivieren Sie den System-Button, um explizit nach System zu Suchen! <br \/>**Das Abh\u00e4ngen der letzten Ziffer einer Hydrauliknummer erweitert das Suchergebnis!","info_text_3_buderus":"Hydrauliknummern finden Sie im Katalog ''Systeme und Pakete'' und in den Planungsunterlagen (z.B. ''2-2-4-7'' oder ''6720805113'').","info_text_3_junkers":"Hier suchen Sie nach der Typformel (z.B. ZSB) oder nach der Hydrauliknummer (z.B. 6720807540).","infotext_td_bosch":"Hier suchen Sie nach Produktnamen, Typbezeichnungen, Bestellnummern oder nach der Dokumentnummer.","infotext_td_buderus":"Hier suchen Sie nach Produktnamen (z.B. Logamax), Typbezeichnungen (z.B. GB162), Bestellnummern (z.B. 7 747 304 263) oder nach der Dokumentnummer (z.B. 6720619374).","infotext_td_junkers":"Hier suchen Sie nach Produktnamen (z.B. Cerapur), Typbezeichnungen (z.B. ZSB14), Bestellnummern (z.B. 7716010604) oder nach der Dokumentnummer (z.B. 6720612660).","installationsanleitung":"Installationsanleitung","installationsbedienungsanleitung":"Installations\/Bedienungsanleitung","invalidSession":"Ihre Session ist abgelaufen. Bitte laden Sie die Seite neu.","ja":"Ja","kaminoefenundheizeinsaetze":"Kamin\u00f6fen und Heizeins\u00e4tze","kaminofen":"Kaminofen","kaskade":"Kaskade","keinsolar":"Kein Solar","klein":"<50 kW","kombispeicher":"Kombispeicher","kompakt":"Kompakt","konformitaetserklaerung":"Konformit\u00e4ts-\/ Leistungserkl\u00e4rung","kraftwaermekopplung":"Kraft-W\u00e4rme-Kopplung","kurzbedienungsanleitung":"Kurzbedienungsanleitung","legal_info":"Rechtshinweis","leistungsbereich":"Systemleistung","loading_documents":"Aktualisiere Dokumentenliste","logamatic2000":"Logamatic 2000 (Archiv)","logamatic4000":"Logamatic 4000 (Archiv)","lueftungsgeraete":"L\u00fcftungsger\u00e4te","lueftungsundklimageraete":"L\u00fcftungs- und Klimager\u00e4te","luftluftwaermepumpen":"Luft-Luft-W\u00e4rmepumpen","luftwasserwaermepumpen":"Luft-Wasser-W\u00e4rmepumpen","mehrereheizkreise":"Mehrere Heizkreise","mikrokraftwaermekopplung":"Mikro-Kraft-W\u00e4rme-Kopplung","mittelgross":">50 kW","next":"Weiter","nurheizen":"Nur Heizen","nurkuehlen":"Nur K\u00fchlen","oelkessel":"\u00d6lkessel","pelletkessel":"Pelletkessel","pelletkesselregelung":"Pelletkessel-Regelung","photovoltaik":"Photovoltaik","planungsunterlage":"Planungsunterlage","pool":"Pool","previous":"Zur\u00fcck","productdatasheet":"Produktdatenblatt","produktdatenblatt":"Energiedatenblatt","produktname_typbezeichnung_bestell_oder_dokumentnummer":"Produktname, Typbezeichnung, Bestell- oder Dokumentnummer ","pufferspeicher":"Pufferspeicher","radiator":"Radiator","regelung":"Regelung","regelungen":"Regelungen","scheitholzkessel":"Scheitholzkessel","serviceanleitung":"Serviceanleitung","share":"Per E-Mail versenden","sitemap":"Sitemap","solar":"Solar","solaregrossanlage":"Solare Gro\u00dfanlage","solaretrinwassererwaermung":"Trinkwasser","solaretrinwassererwaermungundheizungsunterstuetzung":"Trinkwasser und Heizung","solarthermie":"Solarthermie","solewasserwaermepumpen":"Sole-Wasser-W\u00e4rmepumpe","sonstige":"Sonstige","sorted_by":"Sortiert nach {{type}}","speicher":"Speicher","standardsuche":"Standardsuche","suche_ueber_produktkategorie":"Suche \u00fcber Produktkategorie","technische_dokumentation":"Technische Dokumentation","titel":"Titel","treffer_pro_seite":"Treffer pro Seite","trinkwassererwaermung":"Warmwasser","trinkwassererwaermung_kombigeraet":"Kombiger\u00e4t","trinkwassererwaermung_speicherladesystem":"Speicherladesystem","trinkwassererwaermung_warmwasserwaermepumpe":"Warmwasser-W\u00e4rmepumpe","ungemischt":"Ungemischt","waermeerzeugermiteinernennwaermeleistungabca50kw":"W\u00e4rmeerzeuger mit einer Nennw\u00e4rmeleistung ab ca. 50kW","waermeerzeugermiteinernennwaermeleistungbisca50kw":"W\u00e4rmeerzeuger mit einer Nennw\u00e4rmeleistung bis ca. 50kW","waermepumpe":"W\u00e4rmepumpe","waermepumpe_hybrid":"Hybrid W\u00e4rmepumpe","waermepumpen":"W\u00e4rmepumpen","waermepumpenmitintegrierterwohnungslueftung":"W\u00e4rmepumpen mit integrierter Wohnungsl\u00fcftung","waermepumpenregelung":"W\u00e4rmepumpen-Regelung","wand":"Wand","wandhaengendegeraete":"Wandh\u00e4ngende Ger\u00e4te","warmwasserbereiter":"Warmwasserbereiter","warmwasserspeicher":"Warmwasserspeicher","warmwasserwaermepumpen":"Warmwasser-W\u00e4rmepumpen","zip_fertig":"Das ZIP wurde generiert und steht zum Download bereit.","zubehoer":"Zubeh\u00f6r","zurheizungundkuehlung":"Heizen und K\u00fchlen","infotext_td_dakon":"Hier suchen Sie nach Produktnamen (z.B. Daline), Typbezeichnungen (z.B. PTE10), Bestellnummern (z.B. 7738502052) oder nach der Dokumentnummer (z.B. 6720817301).","infotext_td_ivt":"Hier suchen Sie nach Produktnamen (z.B. Vent), Typbezeichnungen (z.B. HRV200), Bestellnummern (z.B. 7738100210) oder nach der Dokumentnummer (z.B. 6720818936).","technical_bulletins":"Technische Bulletins","infotext_td_nefit":"Hier suchen Sie nach Produktnamen (z.B. TrendLine), Typbezeichnungen (z.B. HRC24), Bestellnummern oder nach der Dokumentnummer (z.B. 6720800261).","marketing_documents":"Marketing Dokumente","infotext_td_elm":"Hier suchen Sie nach Produktnamen (z.B. Soltis), Typbezeichnungen (z.B. ELSCR42), Bestellnummern (z.B. 7731600037) oder nach der Dokumentnummer (z.B. 6720816950).","infotext_td_worcester":"Hier suchen Sie nach Produktnamen  (z.B. Greenstar), Typenbezeichnung, Bestellnummer oder nach der Dokumentennummer (z.B. 6720811923).","infotext_td_vulcano":"Hier suchen Sie nach Produktnamen (z.B. Aquastar), Typbezeichnungen (z.B. ZSC24-3), Bestellnummern (z.B. 7716704422) oder nach der Dokumentnummer (z.B. 6720645682).","logamatic5000":"Logamatic 5000","Page":"Seite","marke":"Marke","symbolerklaerung":"Symbolerkl\u00e4rung","einheizkreis":"Ein Heizkreis","dwg":"CAD","in_sales":"Aktuell","sales_discontinued":"Archiv","broschuere":"Brosch\u00fcre","exclude_categories":"Ausschlie\u00dfen der W\u00e4rmeerzeuger","exclude_features":"Ausschlie\u00dfen der zus\u00e4tzlichen Eigenschaften","klimaanlage":"Split-Klimager\u00e4te","weitere_dokumenttyp":"Weitere Dokumentarten anzeigen","0weiteretreffer":"0 weitere Treffer in anderen Dokumentarten","data_privacy":"Datenschutzhinweise","wandgeraet":"Wandger\u00e4t","bodenstehender_heizkessel":"Bodenstehender Heizkessel","kompaktgeraet":"Kompaktger\u00e4t","brennstoffzelle":"Brennstoffzelle","wohnungsstationen":"Wohnungsstationen","klimasystem":"VRF-Klimasystem","hydraulikeinheiten":"Hydraulikstationen","wasserhygiene":"Anwendung f\u00fcr Mehrfamilienhaus","ie_incompatibility":"Ihr derzeitiger Browser (Internet Explorer) wird nicht mehr unterst\u00fctzt.","klimasysteme":"Klimaanlage","installationsvideos":"Installations-\/Wartungsvideo","auswahlnachlogasyssystemname_buderus":"Auswahl nach Logasys\/Logaplus-Systemname","auswahlnachlogasyssystemname_bosch":"Auswahl nach Bosch-Systemname","auswahlnachlogasyssystemname_junkers":"Auswahl nach Paketname","logasyssystemname_bosch":"Bosch-Systemname","logasyssystemname_buderus":"Logasys-Systemname","logasyssystemname_junkers":"Paketname","logasyssystemname_nefit":"Nefit Systemname","auswahlnachlogasyssystemname_nefit":"Auswahl nach Paketname","info_text_3_nefit":"Hier k\u00f6nnen Sie nach der Typformel oder nach der Hydrauliknummer suchen.","info_text_1_nefit":"Hier suchen Sie nach dem Systemnamen.","kurzbezeichnung":"Kurzbezeichnung","mit_kuehlung":"mit K\u00fchlfunktion","ohne":"ohne","frischwasserspeicher":"Frischwasserspeicher","direkt":"direkt","emsplus_bosch":"EMS","zwei_leiter":"2-Leiter","vier_leiter":"4-Leiter","elektrische_nachheizung":"mit elektrischer Nachheizung","waermeerzeuger":"W\u00e4rmeerzeuger","zusaetzliche_eigenschaften":"Zus\u00e4tzl. Eigenschaften","treffer":"Treffer","keine_weiteren_ergebnisse":"Keine weiteren Ergebnisse","system":"Systeme \/ Pakete","aktionen":"Aktionen","info_text_1_ivt":"Hier suchen Sie nach dem Systemnamen.","info_text_3_ivt":"Hier k\u00f6nnen Sie nach der Typformel oder nach der Hydrauliknummer suchen.","auswahlnachlogasyssystemname_ivt":"Auswahl nach Paketname","logasyssystemname_ivt":"Paketname","info_text_1_dakon":"Hier suchen Sie nach dem Systemnamen.","info_text_3_dakon":"Hier k\u00f6nnen Sie nach der Typformel oder nach der Hydrauliknummer suchen.","auswahlnachlogasyssystemname_dakon":"Auswahl nach Paketname","logasyssystemname_dakon":"Paketname","info_text_1_elm":"Hier suchen Sie nach dem Systemnamen.","info_text_3_elm":"Hier k\u00f6nnen Sie nach der Typformel oder nach der Hydrauliknummer suchen.","auswahlnachlogasyssystemname_elm":"Auswahl nach Paketname","logasyssystemname_elm":"Paketname","info_text_1_vulcano":"Hier suchen Sie nach dem Systemnamen.","info_text_3_vulcano":"Hier k\u00f6nnen Sie nach der Typformel oder nach der Hydrauliknummer suchen.","auswahlnachlogasyssystemname_vulcano":"Auswahl nach Paketname","logasyssystemname_vulcano":"Paketname","additional_features":"Weitere Merkmale","additional_features_pool":"Pool","additional_features_fan_coil":"L\u00fcftungs-Heizkreis","wasserhygiene_description":"Anwendungen mit hoher Anforderung an die Warmwasser-Hygiene","header_download_button":"Warenkorb, kann bearbeitet werden","sort_title":"Sortierung nach Hydrauliknamen, aufsteigend\/absteigend","sort_document_id":"Sortierung nach Hydrauliknummer, aufsteigend\/absteigend","sort_validSince":"Sortierung nach Ver\u00f6ffentlichungsdatum, aufsteigend\/absteigend","view_table":"Listenansicht","view_small":"Kachelansicht, 3-spaltig","view_large":"Kachelansicht, 2-spaltig","icon_result_info":"Detail-Informationen","icon_download_pdf":"PDF-Datei in den Warenkorb legen","icon_download_cad":"DWG- und DXF-Dateien in den Warenkorb legen","tour.begin":"Tour","tour.next":"Weiter","tour.previous":"Zur\u00fcck","tour.finish":"Tour beenden","tour.search.title":"Suchleiste","tour.search.description":"Hier k\u00f6nnen Sie nach Produktnamen, Hydrauliknummern oder System-\/Paketnamen suchen.","tour.filter.title":"Filterkategorien","tour.filter.description":"W\u00e4hlen Sie einen oder mehrere Filter aus, z.B. welche W\u00e4rmeerzeuger im System vorhanden sein sollen","tour.view.title":"Ergebnisanzeige","tour.view.description":"W\u00e4hlen Sie zwischen einer bebilderten Kachelansicht, oder kompakten Listenansicht","tour.sort.title":"Sortierung","tour.sort.description":"Sortieren sie die Ergebnisse nach Hydraulikname, Hydrauliknummer oder Ver\u00f6ffentlichungsdatum","tour.result.title":"Ergebnisse","tour.result.description":"Sie erhalten auf einen Blick alle wichtigen Informationen zu ihren Ergebnissen. Durch bet\u00e4tigen der PDF- und CAD-Icons k\u00f6nnen sie diese dem Download-Warenkorb hinzuf\u00fcgen.","tour.actions.title":"Warenkorb","tour.actions.description":"Sehen Sie sich Ihren Warenkorb an","tour.actions_modal.title":"Download-Warenkorb","tour.actions_modal.description":"Im Warenkorb sehen Sie alle ausgew\u00e4hlten Dokumente aufgelistet. Sie k\u00f6nnen diese mit den PDF- und CAD-Icons entfernen oder hinzuf\u00fcgen. Danach k\u00f6nnen Sie die ausgew\u00e4hlten Dateien herunterladen oder per E-Mail versenden.","leistungsbereich_tooltip":" Auswahl der Systemleistung","system_tooltip":"Nur Systemhydrauliken oder Pakete","kompakt_tooltip":"W\u00e4rmeerzeuger mit integriertem Speicher (Kompakt-Ausf\u00fchrung)","trinkwassererwaermung_tooltip":"Art der Warmwasserbereitung","regelung_tooltip":"Auswahl des Regelsystems","einbindungwaermeerzeuger_tooltip":"Art der hydraulischen W\u00e4rmeerzeuger-Systemeinbindung","wohnungsstationen_tooltip":"Auswahl und Art der Wohnungsstation","waermeerzeuger_description":"Nach Auswahl eines W\u00e4rmeerzeugers werden ausschlie\u00dflich Hydrauliken mit diesem W\u00e4rmeerzeuger-Typ angezeigt. Sollen Hydrauliken mit verschiedenen W\u00e4rmeerzeuger-Typen angezeigt werden, m\u00fcssen alle gew\u00fcnschten W\u00e4rmeerzeuger-Kategorien ausgew\u00e4hlt werden. Weitere Details k\u00f6nnen nach Aufklappen der jeweiligen W\u00e4rmeerzeuger-Kategorien ausgew\u00e4hlt werden.","full_text_search":"Freitextsuche","unsupported_screen_title":"Nicht unterst\u00fctzte Bildschirmgr\u00f6\u00dfe","unsupported_screen_message":"Diese Webseite ist f\u00fcr Tablets und Desktop-Computer konzipiert und wird unter Umst\u00e4nden auf Ihrem Ger\u00e4t nicht fehlerfrei angezeigt.","choose_another_heat_appliance":"W\u00e4hlen Sie einen weiteren W\u00e4rmeerzeuger, um Ergebnisse zu erhalten","elektrokessel":"Elektroheizger\u00e4t","portableklimaanlage":"Mobile Klimaanlage","multiclient_no_data":"Sollten keine Dokumente angezeigt werden, wenden Sie sich bitte an die Service-Adresse im Impressum"});$translateProvider.preferredLanguage(TechDocConfig.language);});